Common sayings translated into Latin
Note: I don't vouch for the accuracy of these translations.
Quo signo nata es?
What's your sign?
Romani quidem artem amatoriam invenerunt.
You know, the Romans invented the art of love.
Spero nos familiares mansuros.
I hope we'll still be friends.
Mellita, domi adsum.
Honey, I'm home.
Tam exanimis quam tunica nehru fio.
I am as dead as the nehru jacket.
Ventis secundis, tene cursum.
Go with the flow.
Let it all hang out.
Te precor dulcissime supplex!
Pretty please with a cherry on top!
Magister Mundi sum!
I am the Master of the Universe!
Fac me cocleario vomere!
Gag me with a spoon!
Te audire no possum. Musa sapientum fixa est in aure.
I can't hear you. I have a banana in my ear.
Estne volumen in toga, an solum tibi libet me videre?
Is that a scroll in your toga, or are you just happy to see me?
Prehende uxorem meam, sis!
Take my wife, please!
Quantum materiae materietur marmota monax si marmota
monax materiam possit materiari?
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck
could chuck wood?
Nihil est-in vita priore ego imperator Romanus fui.
That's nothing-in a previous life I was a Roman Emperor.
Aio, quantitas magna frumentorum est.
Yes, that is a very large amount of corn.
Recedite, plebes! Gero rem imperialem!
Stand aside plebians! I am on imperial business.
Oblitus sum perpolire clepsydras!
I forgot to polish the clocks!
Vescere bracis meis.
Eat my shorts.
Sic faciunt omnes.
Everyone is doing it.
Fac ut vivas.
Get a life.
Anulos qui animum ostendunt omnes gestemus!
Let's all wear mood rings!
Back to Ernie's home page.
GMU Nonlinear Science Group